Rifiniture eleganti, estetica non invasiva, qualità sonora di alto livello. È composto da 12 driver fullrange da 2,25″, ciascuno dotato di un amplificatore DSP da 50 W di potenza. Ma la caratteristica che li rende unici è la possibilità di emettere due lobi stereable, indipendenti fra lo loro. Diffusione orizzontale di 160°. Interfaccia Dante.

Ci sono contesti particolarmente eleganti, soggetti ai vincoli delle belle arti, che richiedono una copertura audio uniforme, di alta qualità. A volte, in questi luoghi sono necessari due diversi lobi di copertura: non soltanto per indirizzare il suono dove serve ma, soprattutto, evitare che il suono raggiunga zone critiche, per mantenere impeccabile l’intelligibilità del parlato, una pressione sonora e una qualità musicale adeguate. 

Per questi contesti Bose ha progettato i Panaray MSA12X, con DSP integrato. Ogni modulo è composto da 12 driver full range da 2,25”, ciascuno dotato di un proprio amplificatore da 50W. I Panaray MSA12X possono generare fino a due lobi stereable, per ottenere una copertura dual beam ‘su misura’, gestita via software dal Bose ControlSpace EX1280. La tecnologia Dante è integrata.



I diffusori Panaray MSA12X sono disponibili in due colori, secondo la scala RAL: bianco RAL9010 e nero RAL 9005 

 Driver full range, risposta in frequenza da 75 a 17k Hz

Grazie alla presenza dei driver ‘full range’ che scendono fino a 75 Hz, la configurazione di una soluzione con i Panaray MSA12X non richiede necessariamente la presenza di un subwooofer. Per questo motivo la loro presenza non si rivela mai invasiva, a tutto vantaggio del progetto elaborato dall’interior designer. La disponibilità di Panaray MSA12X in due colori secondo la scala RAL, bianco (RAL 9010) e nero (RAL 9005), facilita il lavoro di architetti nell’accoppiare le superfici verniciate e rivestite del contesto. Ecco, punto per punto, in quali scenari i Panaray MSA12X rappresentano la miglior scelta:

luoghi dove il diffusore a colonna deve aderire bene alla parete per ragioni estetiche. Quando è indispensabile dare assoluta precedenza al design e all’estetica è necessario scegliere diffusori che si mimetizzino il più possibile, garantendo al tempo stesso un’elevata intelligibilità del parlato e una qualità musicale di alto livello; 

ambienti con tempi di riverbero elevati, con pareti che riflettono troppo il suono; ad esempio: vetro, marmo, superfici metalliche, ecc.;

sale dotate di due zone distinte di pubblico. Pensiamo ai teatri composti da una platea e una galleria, che devono ottenere una qualità audio elevata e una pressione sonora costante;

contesti che richiedono diffusori a colonna incassati nelle pareti, dove è necessario utilizzare un diffusore capace di orientare il lobo di emissione in modo particolarmente flessibile;

sale che non dispongono di spazio da dedicare agli amplificatori audio. Nel caso lo spazio sia un problema tale da limitare la dimensione di un rack, al punto che non è possibile ospitare un amplificatore audio, i diffusori attivi sono la soluzione giusta;

spazi con vincoli strutturali o soggetti alle belle arti. Quando la collocazione dei diffusori è vincolata a posizioni non ideali, per garantire una qualità del parlato e della musica i Panaray MSA12X sono la soluzione;

aree che già utilizzano il protocollo digitale Dante e il controllo Ethernet; i diffusori Panaray MSA12X si controllano via Ethernet e integrano il protocollo Dante; anche in configurazione multi-diffusore (fino a tre elementi montati uno sull’altro) vengono visti come unico solo ‘device’; allo stesso modo lavora il DSP per elaborare il lobo di emissione più adeguato.

La dispersione orizzontale dei diffusori Panaray MSA12X raggiunge i 160°. La foto visualizza i driver orientati su due diversi angoli 

Rappresenta il lobo base di emissione, il più semplice. Consiste nell’individuare il corretto angolo di emissione verticale (±20°) e da quel punto diffondere il suono secondo la dispersione orizzontale (160°). Interessante l’opzione

Come suggerisce il nome, questo lobo di emissione è specifico per le sedute disposte su una superficie piana, per garantire una copertura uniforme dalla prima all’ultima fila di sedute 

Questo lobo di emissione, invece, è adatto a sedute disposte su un pavimento inclinato. Il fascio sonoro irradiato è del tipo verticale simmetrico 

Con i Panaray MSA12X è possibile generare fino a due lobi di emissione indipendenti, per orientare il suono dove serve, ma soprattutto evitare di orientarlo dove non serve


I software di Bose progettare e gestire la soluzione

Bose ha sviluppato due software per supportare la progettazione e la gestione di una soluzione (Bose Modeler e Bose array tool).

Bose Modeler è un programma di modellazione 3D per la progettazione e l’analisi acustica. Gli algoritmi avanzati del software simulano le prestazioni acustiche di uno spazio, compresa l’energia diretta e riflessa e l’indice di trasmissione vocale (STI). Grazie a queste veloci simulazioni, i progettisti possono valutare la configurazione e il posizionamento degli altoparlanti ideali, per ottenere un SPL e un’intelligibilità ottimali. Modeler è disponibile in download gratuito dal sito di Bose (vedi QR code alla pagina precedente).

Bose Array Tool, disponibile in versione 1.0, supporta la progettazione con i diffusori Panaray MSA12X. E’ facile da usare, richiede solo una formazione minima; utilizza l’algoritmo ‘direct fields’ per simulare diversi posizionamenti/coperture e mettere in grado il progettista di definire la miglior soluzione su misura per le esigenze del luogo. È in fase di sviluppo una versione che supporterà altri modelli array di Bose.


I due pannelli posteriori, posizionati in alto e in basso sul retro, facilitano il collegamento in configurazione multidiffusore tramite le prese RJ-50 (10P10C), Expansion In e Out.
A fianco della presa RJ-45 (Dante), l’ingresso audio analogico con connettore Phoenix a 3 pin

Piacciono agli architetti, quando i clienti li ascoltano poi li scelgono
Maurizio Piovesan, Iglo Srl, Quinto di Treviso (TV) – iglosrl.com
«Ci sono clienti, quando proponiamo una soluzione basata sui Panaray MSA12X, che ci chiedono perché devono scegliere questo modello anziché il più economico MA12EX, che magari hanno già utilizzato con grande soddisfazione. Ecco, la differenza principale sta nel fatto che l’MSA12X fa lo ‘steering elettronico’ e quindi riesce a superare i vincoli di installazione, quando sei costretto a mettere i diffusori soltanto lì. Al momento li abbiamo utilizzati in due sale conferenze, 200 e 70 mq, di un’importante cantina vinicola in provincia di Pordenone. Le due sale sono alte ben 4,5 metri, entrambe hanno una parete tutta a vetri. I vincoli installativi limitavano il posizionamento dei diffusori. Nonostante il costo sensibilmente più elevato rispetto ai modelli tradizionali, quando abbiamo fatto la simulazione in loco il cliente non ha esitato a sceglierli: ne abbiamo installati 4, in stacking da 2, nella sala più grande e due in quella più piccola. Ci ha aiutato anche il design, che è piaciuto molto all’architetto». 

«Con Bose – aggiunge Piovesan – abbiamo scoperto un mondo, una filosofia; collaboriamo con loro da oltre 10 anni. A differenza di molti altri brand quando si tratta di risolvere un problema, come si dice ‘non nascondono le mani’, anzi ti chiedono ‘come lo risolviamo’ e non ‘devi fare questo’. Per noi questo è un plus vincente. Iglo è stata fondata 15 anni fa, e da oltre 30 mi occupo di audio video professionale».


Precisione di puntamento per contesti acusticamente problematici 
Michele Mutinati, Consulente Audio/Video, Matera
«La mia attività nasce nel 1995 come rivenditore Hi-Fi e fornitore di società rental. Nel tempo abbiamo allargato il nostro raggio di azione anche ai servizi e alle installazioni che progettiamo all’interno. E’ da quattro anni che collaboriamo con Bose: condividiamo i valori, la passione, e alziamo sempre l’asticella per soddisfare con lavori ‘su misura’ le richieste dei nostri clienti. Finora abbiamo realizzato due soluzioni con i diffusori Panaray MSA12X: la prima nella chiesetta del Cristo Flagellato che si trova all’interno dell’ex ospedale San Rocco a Matera. Questo diffusore ci ha risolto un problema non da poco: l’ambiente non è favorevole dal punto di vista acustico, abbiamo provato diffusori di vari brand ma le numerose riverberazioni e riflessioni rendevano la qualità sonora scadente; invece, con due Panaray in configurazione stack abbiamo raggiunto un risultato sonoro di grande qualità».

«Un’altra installazione con i Bose Panaray MSA12X l’abbiamo fatta in una delle sale convegno del centro polifunzionale presso l’MH Matera Hotel. In questa sala il soffitto è formato da travi in posizione longitudinali rispetto ai diffusori. Se non avessimo utilizzato i Panaray MSA12X non avremmo potuto garantire l’intelligibilità del parlato. In questo centro abbiamo installato anche altri diffusori Bose: ShowMatch e Room Match, un lavoro di qualità, caratteristica indispensabile in contesti di questo tipo».

Link utili
> pro.bose.com

Persone intervistate

Maurizio Piovesan, Titolare, Iglo Srl

Michele Mutinati, Titolare, Consulenze Audio/Video